Axe cu canelură exterioară personalizată
DIN 5480 / ISO 4156 / ANSI B92.1

Un arbore de came extern are dinți longitudinali tăiați pe suprafața sa cilindrică exterioară care se cuplează cu caneluri interne corespunzătoare într-un butuc, mâner sau cuplu pentru a transmite cuplu. Profilul dintelui involut (DIN 5480, ISO 4156, ANSI B92.1) distribuie cuplul pe toți dinții simultan, oferind o capacitate de cuplu mai mare, o concentricitate mai bună și o alunecare axială mai lină decât un arbore cu cheie simplă.

DIN 5480 este standardul metric european — modulul dintelui definește dimensiunea dintelui, unghiul de presiune de 30°, dominant în aplicațiile auto și industriale europene. ANSI B92.1 este standardul american pentru arbori de came involuți — utilizează pasul diametral (dinți pe inch de diametru de pitch) și are variante cu unghi de presiune de 30°, 37.5° sau 45°. B92.1 este dominant în aplicațiile auto și hidraulice din America de Nord. Ambele definesc geometria complet interschimbabilă a arborilor de came involuți — doar cu convenții de dimensionare diferite. HXC produce arbori de came conform ambelor standarde; specificați standardul și clasa de potrivire pe desen.

Pentru fitinguri glisante (mișcare axială în serviciu, de exemplu, yoke-uri de alunecare ale arborelui de transmisie, butucuri glisante ale cutiei de viteze): toleranța pentru arbore DIN 5480 e (de exemplu, 30×2×28e) cu toleranța pentru butuc H. Acest lucru oferă o fixare cu spațiu liber cu toleranță suficientă pentru a aluneca liber fără blocare chiar și după pierderea lubrifierii. Pentru articulații glisante cu fixare mai strânsă și joc minim (articulații de roboți servo): arbore f / butuc H. Pentru cuplaje fixe (fără alunecare): arbore js or k / butuc JS sau K. Specificați întotdeauna litera de toleranță pentru arbore ȘI litera de toleranță pentru butuc împreună.

Arborele cu splină externă este inspectat cu: (1) Calibru de probă go/no-go — verificare funcțională a toleranței totale compozite. (2) Măsurare peste pin — două pini de precizie în spațiile din dinții opuși; distanța măsurată cu micrometru. Măsoară direct grosimea efectivă a dinților. (3) CMM cu modulul de angrenaj — pentru grade de precizie, profilul individual al dinților, eroarea de pitch, helix și rundă de rotație conform DIN 5480 sau ANSI B92.1. HXC oferă măsurare go/no-go 100% pe toate comenzile cu rapoarte de lot CMM pentru grade de precizie (5–6).

Pentru articulații de roboți servo care necesită joc redus și poziționare repetabilă: Gradul 5 DIN 5480 — necesită șlefuirea dinților splină după tratament termic. Realizează o toleranță a grosimii dinților de ±0.005 mm și o eroare de profil ≤ 0.006 mm. Pentru transmisii auto și transmisii hidraulice: gradul 6–7 (cu danturare + tratament termic, sau danturare + tratament termic + șlefuire ușoară). Pentru cuplaje industriale generale: gradul 8–9 (cu danturare, fără șlefuire). Fiecare pas în jos al gradului dublează aproximativ costurile de inspecție și producție.

42CrMo4 întărite prin inducție la HRC 52–58: standard pentru automotive și industrie. 20CrMnTi carburate la HRC 58–62: uzură maximă de contact pentru axe de transmisie cu cuplu mare. SUS316L passivate: industria alimentară, farmaceutică, maritimă. Al 7075-T6 anodizare dură: articulații de roboți ușoare. Ti Gradul 5: aerospațial, biocompatibil. oțel inoxidabil 17-4PH: marină și apărare. PEEK: aplicații medicale și sterilizabile.

O denumire DIN 5480 are formatul: DIN 5480 – W 30 × 2 × 14 × 9f unde: W = dantură exterioară; 30 = diametru de referință (mm); 2 = modul; 14 = număr de dinți; 9f = clasa de toleranță (calitatea 9, poziția arborelui f). Specificați întotdeauna denumirea pe desenul dumneavoastră — nu vă bazați pe producător să deducă standardul doar din dimensiuni.

Da — HXC furnizează în mod regulat seturi compatibile de arbori cu dinți exterioare și mâneri cu dinți interni din același lot de producție. Arborele și butucul sunt măsurați împreună pentru a confirma clasa de potrivire țintă. Seturile compatibile elimină riscul de acumulare a toleranțelor atunci când se achiziționează cele două părți separat. Seturile sunt ambalate împreună cu un raport de inspecție care arată măsurătorile arborelui și ale butucului peste pin și spațiul de asamblare calculat.

DIN 5480 specifică un minimum de 6 dinți pentru o dantură involută validă. În practică, 10–16 dinți sunt tipici pentru arbori cu diametre mici (Ø8–20 mm) și 20–40 dinți pentru diametre mai mari. Mai mulți dinți distribuie încărcătura mai uniform și permit indexarea unghiulară mai fină, dar fiecare dinte devine mai subțire, reducând rezistența la îndoire. Alegerea modulului (dimensiunea dinților) echilibrează numărul de dinți cu rezistența fiecărui dinte pentru diametrul arborelui și cerința de cuplu.

Capacitatea noastră de rectificare între centre permite arbore cu dinți de până la 1.200 mm. Arborii mai lungi de 600 mm necesită îndreptare după tratament termic înainte de rectificare — deformarea cauzată de tratamentul termic în arborii lungi și subțiri reprezintă un risc major de calitate pe care îl gestionăm cu ajutorul îndreptării cu presa între hardening și rectificare. Pentru arbori >800 mm, recomandăm discutarea alegerii materialului și a tratamentului termic cu inginerii noștri pentru a minimiza deformările.

Cuplurile fixe (fără mișcare axială): un strat subțire de grăsime MoS₂ sau compus anti-șurubare la asamblare este suficient. Arborii cu dinți alunecători (carliguri de arbore de transmisie): necesită grăsime pentru dinți NLGI 2 cu MoS₂ sau grafit, reîmprospătată conform programului de întreținere. Interiorul cutiei de viteze: lubrificat cu ulei de transmisie — confirmați compatibilitatea cu API GL-4 sau GL-5. Oțel inoxidabil și titan în domeniul alimentar/medical: grăsime de calitate alimentară NSF H1 sau funcționează uscat în aplicații ușoare.

Prototip (1–5 bucăți, frezare 5 axe): 5–8 zile. Lot mic (10–50 bucăți, cu dinți tăiați + șlefuiți, clasă DIN 5480 6): 8–14 zile. Producție (100–2.000 bucăți, cu dinți tăiați + durciți + șlefuiți): 12–18 zile. Oțel inoxidabil sau titan: adăugați 3–5 zile. Rigiduri lungi (>500 mm): adăugați 2–3 zile pentru corectarea dreptății după tratamentul termic.